不知道最近几年中国电视剧市场是怎么了？似乎没有新本子了，不是翻拍以前的经典，就是翻拍人家的作品，毫无新意。要知道凡是翻拍基本上就没有成功的，不仅不成功反而还把人家经典给毁了，简直就是一塌糊涂。

不说别的，就说前阵子包贝尔那部电影《阳光姐妹淘》，原本大众对其很是期待，这部片子很早就开始宣传了，可事实却是这部剧连翻拍都算不上，简直就是照葫芦画瓢，而且还没画好，一片吐槽声，口碑票房全都扑了。近日，又有消息称，韩剧《我的女孩》要翻拍了，一时之间网友们议论纷纷，有很多人担心这部剧会不会被魔改，李多海和李东旭原版的演绎能够再现吗？

太有意思了，人家韩剧主演叫李多海、李东旭，国产翻拍怕不是连这都要模仿，有消息称主演是邢菲和邢昭林？不会以为主演都姓邢这部剧就真的行了吧？这一现象也表明，现在国内影视圈的窘境，不仅没有好的原创，而且翻拍也不能让大众放心。

其实，这几年在电视剧和电影领域，国内翻拍的作品不少，翻拍韩剧《kill me heal me》的《柒个我》、《漂亮的李慧珍》、《我家有喜》、《深夜食堂》等等，基本上都是翻拍韩剧的，演员选角不如原版就算了，剧情创作方面也和原作差了一大截。近期在播出的《花好月又圆》也是一部翻拍作品，翻拍的《上错花轿嫁错郎》，可这简直就是两个作品啊，似乎一点关系都没有。看剧的观众估计都要裂开了，这么会这样？小朋友你是否有很多问号？连国产作品翻拍都拍不好，还去翻拍国外的作品，网友自然会更加担忧。

怎么说呢，也不是国内没有好剧本。今年小成本制作的《御赐小仵作》在没有宣传的前提下意外出圈，没有大制作、没有流量演员，但却火了，靠的就是好的剧本和演员的实力。而国内影视圈里，编剧动不动就偷懒搞翻拍可不是什么好现象，另外流量明星不作为，演戏不认真，就好像随随便便一个人都能演戏似的，这也让观众很无语。

总的来说呢，不是没有好的剧本，只是大家不认真罢了。现代社会万物皆卷，如果不努力早晚会被淘汰，而观众的口味现在也很挑剔，如果编剧不给力，导演不给力，演员也不给力的话，创作出来的作品很大程度上要凉，您觉得呢？

上一篇：班超投笔从戎文言文翻译（班超投笔从戎文言文原文）

下一篇：私人教练都怎么训练（私人教练训练内容有哪些呢）